Dans l'univers numérique de la musique, deux acronymes reviennent sans cesse : ISRC et ISWC. Ces codes d'identification uniques sont cruciaux pour les musiciens, les producteurs et tous les acteurs de l'industrie musicale. On vous explique tout ça simplement !
Qu'est-ce que l'ISRC ?
L'ISRC (International Standard Recording Code) est un peu comme le numéro de série d'un enregistrement sonore. Chaque fois que vous enregistrez une chanson (que ce soit un album, un single, un clip vidéo, etc.), on lui attribue un code ISRC unique. Ça permet de suivre précisément l'utilisation de cet enregistrement.
Qu'est-ce que l'ISWC ?
L'ISWC (International Standard Musical Work Code), lui, identifie l'œuvre musicale en elle-même : la mélodie, les paroles, l'harmonie. C'est le code d'identification de la composition, l'idée créative derrière la chanson.
Quelle est la Différence entre ISRC et ISWC ?
En gros :
- ISRC : identifie l'enregistrement sonore (la "version" enregistrée de la chanson).
- ISWC : identifie l'œuvre musicale (la composition, la chanson en elle-même).
Imaginez : vous écrivez une chanson (un ISWC). Ensuite, vous l'enregistrez en studio (un ISRC). Puis, vous sortez un remix (encore un autre ISRC). Une seule chanson, mais plusieurs enregistrements, donc plusieurs ISRC.
Pourquoi ces Codes sont-ils Importants ?
Ces codes sont super importants pour :
- Être payé pour votre musique : Ils permettent de savoir qui doit toucher de l'argent quand votre musique est utilisée (streamée, diffusée à la radio, etc.).
- Ne pas se mélanger les pinceaux : Ils évitent les erreurs et les confusions dans les bases de données musicales, surtout quand il y a plusieurs versions d'une même chanson.
- Suivre le succès de votre musique : Ils fournissent des infos précieuses sur la popularité de vos chansons et de vos enregistrements.
Comment Obtenir un Code ISRC ?
Pour obtenir des codes ISRC, vous pouvez contacter l'agence ISRC de votre pays (comme l'UPC en France) ou passer par un distributeur numérique comme DistroKid ou CD Baby.
Comment Obtenir un Code ISWC ?
Les codes ISWC sont attribués par les sociétés de gestion collective comme la SACEM, l'ASCAP, la BMI ou la SOCAN. Quand vous déclarez une œuvre chez eux, ils vous donnent automatiquement un code ISWC.
Cas Pratique :
Prenons l'exemple de votre super tube "Sunshine Day".
- Vous écrivez la chanson (mélodie et paroles) : vous avez un ISWC.
- Vous enregistrez une version studio de "Sunshine Day" : vous obtenez un ISRC.
- Un DJ fait un remix de "Sunshine Day" : ce remix aura son propre ISRC.
- Votre chanson est utilisée dans une pub : les détenteurs des ISRC (pour l'enregistrement utilisé) et de l'ISWC (pour la composition) seront rémunérés.
Focus Chiffres Clés :
- Des millions de codes ISRC et ISWC sont attribués chaque année dans le monde.
- Ces codes sont devenus la norme pour la musique numérique.
- Sans ces codes, la gestion des droits d'auteur serait un vrai bazar.